查找梦魇·哀声鸷，最直接的方式是前往其固定的刷新点位，它位于游戏地图的瑝珑区域，具体在怨鸟泽的羽鹭湿地一带。玩家可以先传送到怨鸟泽-羽鹭湿地的传送锚点，从锚点出来后，穿过旁边的基地设施，离开基地后选择向左方前进，会遇到一处悬崖，而目标就位于这个悬崖下方的深坑之中。这是一个可以直接前往挑战的怒涛级世界Boss，击败后能够获得名为哀歌声核的突破材料。
虽然该Boss没有强制的前置任务，但部分游戏进程可能与之关联，有线索提及在推进2.0版本的主线剧情，进入隐海修会后方的地图区域时，若听到特殊的白猫叫声，或许能接取到相关的任务指引。完成该系列任务最终需要击败另一个名为梦魇燎照之骑的敌人。若玩家在羽鹭湿地的指定位置未能发现哀声鸷，可以尝试检查并推进当前的主线任务进度。
梦魇·哀声鸷是一种拟态鸷鸟形态的强大敌人，盘踞于怨鸟泽上空。在战斗层面，它作为高成本值的声骸来源具有特定价值。其掉落的哀歌声核是角色或武器突破所需的素材之一。它本身也对应着一个可装备的声骸，该声骸的技能效果是召唤梦魇·哀声鸷的幻影，对周围敌人造成百分比衍射伤害，并且当敌人处于光噪效应影响状态下时，此伤害会获得显著提升。
源于梦魇·哀声鸷的声骸属于衍射套装的关键组成部分。装备两件套时可以提供衍射伤害提升，而集齐五件套则能在角色对敌人施加光噪效应时获得自身暴击率提升的效果，并且在攻击叠加了多层光噪效应的敌人时，还能进一步获得衍射伤害加成。这使得它成为追求衍射伤害输出的角色构建中值得考虑的选择。
