刺客英雄的核心铭文搭配主要围绕物理穿透、攻击速度、暴击率和生存能力展开。通用性最强的组合是狩猎百穿铭文，由红色异变、绿色鹰眼和蓝色狩猎组成，提供100点物理穿透、10%攻速和10%移速加成，适合兰陵王、花木兰等依赖技能爆发和机动性的英雄。这套铭文在前期能有效压制敌方坦克和辅助，同时狩猎铭文的移速属性增强了游走支援效率。物理穿透属性对刺客尤为重要，能确保技能和普攻伤害不被护甲过度抵消，尤其在对抗半肉战士时优势明显。
另一种常见搭配是暴击流铭文，以红色无双、绿色鹰眼和蓝色兽痕为核心，提供暴击率、暴击效果及生命值加成。这类铭文适合阿轲、孙悟空等依赖暴击输出的刺客，通过高暴击概率提升秒杀能力，而兽痕的生命值弥补了部分生存短板。需注意暴击流铭文对装备成型要求较高，前期作战能力略逊于百穿组合。部分玩家会混合搭配祸源与无双铭文，平衡暴击率和暴击效果的收益，但需根据具体英雄的暴击收益阈值调整比例。
对于需要频繁释放技能的刺客，如李白、韩信，可选择冷却缩减铭文作为补充。蓝色怜悯或绿色虚空能减少技能真空期，配合暗影战斧等装备实现无缝连招。这类搭配牺牲了部分输出属性，但提升了持续作战和控场能力。部分法系刺客如貂蝉、露娜则需单独配置法术铭文，但物理刺客体系内冷却铭文通常作为备选方案，仅在特定阵容或对抗需求下启用。
生存向铭文如调和、隐匿偶尔被用于高风险对局。调和提供生命回复和最大生命值，隐匿则强化移速和攻击力，适合前期抗压或对抗多控制阵容。这类搭配虽非主流，但在敌方爆发过高或己方缺乏保护时能显著提升容错率。铭文选择需动态调整，例如将部分异变换为凶兆卡攻速阈值，或替换为敬畏铭文增强吸血效果，这些微调需结合英雄特性和个人操作习惯。
刺客铭文的终极目标是平衡输出与功能性。百穿铭文泛用性强但缺乏暴击收益，暴击流后期强势却发育周期长，冷却缩减和生存铭文则属于战术性选择。高手玩家通常会储备多套铭文页，根据敌方阵容和分路对位灵活切换。铭文效果需与出装路线协同，例如选择暴击铭文时可适当减少装备中的暴击属性，转而补足穿透或保命装。实战中还需观察敌我经济差和节奏变化，及时通过装备调整弥补铭文属性的阶段性短板。
